We should change the default value of the context from null to /${WorkspaceName} and accepte "" as new null value.
Have a tour of all buttons with no context to see the few that should have context=""

Many buttons have /cms, should buttons with no context go to /${WorkspaceName} or to /cms
Beware of buttons in default-* plugins of projects