It's possible to provide an xsl to apply to the query result when requesting an export. But there is no i18n transformer in the pipeline. This prevent from using i18n in the rendering.